Lorem ipsum的大部分文本源于西赛罗的《善恶之尽》（De finibus bonorum et malorum）中1.10.32-3小节。Neque porro quisquam est qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit （“无人爱苦，亦无人寻之欲之，乃因其苦”）是第一个众所周知的版本。这是由一名弗吉尼亚Hampden-Sydney 大学的出版社社长，也是一名文献学者的Richard McClintock所发现；他在经典拉丁文学中查找“consectetur”一词相关引用时发现，这个词汇在文学体中使用频率相当低。

西塞罗的版本普里默斯（第一卷），第1.10.32–3节（包含大多数Lorem Ipsum文本的片段已用红色字体标注）：

Sed ut perspiciatis, unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam eaque ipsa, quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt, explicabo. Nemo enim ipsam voluptatem, quia voluptas sit, aspernatur aut odit aut fugit, sed quia consequuntur magni dolores eos, qui ratione voluptatem sequi nesciunt, neque porro quisquam est, qui dolorem ipsum, quia dolor sit amet, consectetur, adipisci[ng] velit, sed quia non numquam [do] eius modi tempora inci[di]dunt, ut labore et dolore magnam aliquam quaerat voluptatem. Ut enim ad minima veniam, quis nostrum exercitationem ullam corporis suscipit laboriosam, nisi ut aliquid ex ea commodi consequatur? Quis autem vel eum iure reprehenderit, qui in ea voluptate velit esse, quam nihil molestiae consequatur, vel illum, qui dolorem eum fugiat, quo voluptas nulla pariatur? 更多